{"id":1537,"date":"2009-06-21T16:53:14","date_gmt":"2009-06-21T14:53:14","guid":{"rendered":"http:\/\/terragina.de\/blog\/?p=1537"},"modified":"2011-07-09T10:24:20","modified_gmt":"2011-07-09T08:24:20","slug":"radieschen-salat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/terragina.de\/blog\/2009\/06\/21\/radieschen-salat\/","title":{"rendered":"Radieschen-Salat"},"content":{"rendered":"<p>Bei uns gab es heute mittag B&auml;rlauchnudeln mit Tomaten-Thunfisch-Sauce. Sehr lecker. Nun wollte ich aber gerne noch einen kleinen Salat dazu machen. Fragt sich nur, welchen? Mir fiel ein, dass der Hobbykoch in der letzten Woche noch einen Bund Riesen-Radieschen aus dem Angebot vom hiesigen Supermarkt mitgebracht hatte. Diese lagen in einer Plastikdose sorgf&auml;ltig geputzt und gewaschen im K&uuml;hlschrank und warteten geduldig auf ihre Bestimmung.<\/p>\n<p>Also galt es, einen schnellen Salat mit Radieschen zu zaubern, denn die Kinder hatten Hunger! Und was liegt da n&auml;her als ans L&auml;ppi zu gehen und den Chefkoch zu besuchen? Es dauerte keine 5 Minuten und ich wurde f&uuml;ndig. Kurz die Zutaten abgecheckt &#8211; jawohl, alles vorhanden &#8211; und dann sofort losgelegt, w&auml;hrend die Tomatensauce schon auf dem Herd vor sich hin schmurgelte.<\/p>\n<p>Hier also mein leicht modifiziertes Rezept, und nat&uuml;rlich auch das <a href=\"http:\/\/www.chefkoch.de\/rezepte\/1405881245412453\/Radieschen-Salat.html\" title=\"Radieschen-Salat von asap\">Original<\/a>. :yes:<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>RADIESCHEN-SALAT<\/strong><\/p>\n<div style=\"text-align: center\"> <\/div>\n<div style=\"text-align: center\">   <a href=\"http:\/\/terragina.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/radieschen_salat.jpg\" title=\"Radieschensalat mit &Auml;pfeln\" rel=\"lightbox[1537]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/terragina.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/radieschen_salat-tm.jpg\" border=\"0\" alt=\"radieschen_salat.jpg\" width=\"200\" height=\"200\" \/><\/a> <\/div>\n<p><em><br \/> <\/em><\/p>\n<p><em>Zutaten f&uuml;r 4 Personen:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>3 Bund Radieschen <em>(Kerstin: 1 Bund mit Riesen-Radieschen)<\/em><\/li>\n<li>5-6 Fr&uuml;hlingszwiebeln<\/li>\n<li>1 Apfel<\/li>\n<li>3 EL &Ouml;l <em>(Kerstin: 2 knappe EL Raps&ouml;l, 1 EL Erdnuss&ouml;l)<\/em><\/li>\n<li>3 EL Essig, z.B. Kr&auml;uteressig <em>(Kerstin: Balsamico-Sherry-Essig)<\/em><\/li>\n<li>wenig Salz <em>(Kerstin:<\/em> <a href=\"http:\/\/terragina.de\/blog\/?p=1086\" title=\"Was ist GeschmacksZauber?\"><em>Geschmackszauber<\/em><\/a><em>)<\/em><\/li>\n<li>wenig Pfeffer<\/li>\n<li>1 Prise Zucker<\/li>\n<li>frische Kr&auml;uter, z.B. Petersilie und\/oder Schnittlauch (Kerstin: Petersilie, Schnittlauch und Liebst&ouml;ckel gefriergetrocknet)<\/li>\n<\/ul>\n<p> <\/p>\n<p><em>Zubereitung:<\/em><\/p>\n<p>Das Gr&uuml;n der Radieschen abschneiden, unten die Wurzel ebenfalls, anschl. waschen. <\/p>\n<p>Die Fr&uuml;hlingszwiebeln auch waschen. Den Apfel sch&auml;len und vierteln.<\/p>\n<p>Alles in d&uuml;nne Scheiben (ca. 2 mm dick) schneiden bzw. hobeln. Gl&uuml;cklich ist, wer eine <a href=\"http:\/\/www.unold.de\/produkte\/esge-zauberstab\/zubehoer\/detail\/esge-zauberette\/\" title=\"Zauberette von Unold (ESGE, Bamix)\">Zauberette<\/a> hat, damit geht das Schnippeln binnen 2 Minuten ganz wunderbar.<\/p>\n<p>Gem&uuml;se und die Apfelscheiben in eine Sch&uuml;ssel geben.<\/p>\n<p>F&uuml;r das Dressing werden &Ouml;l, Salz, Pfeffer und Zucker <em>(Kerstin: Pfeffer und<\/em> <a href=\"http:\/\/terragina.de\/blog\/?p=1086\" title=\"Was ist GeschmacksZauber?\"><em>GeschmacksZauber<\/em><\/a><em>)<\/em> sowie der Essig gr&uuml;ndlich verr&uuml;hrt oder aufgemixt, dann die Kr&auml;uter zugegeben, nochmals kr&auml;ftig ger&uuml;hrt oder gemixt und dann &uuml;ber den Salat gegeben.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p><em>Terragina`s Erfahrungen:<\/em><\/p>\n<p> <\/p>\n<p>Niemals h&auml;tte ich damit gerechnet, dass dieser Salat so gut bei meiner Familie ankommt. Vor allem auch der Sohnemann, der normalerweise keine Radieschen anr&uuml;hrt, war hin und weg und hat nochmal nach verlangt. Es klingt vielleicht ein wenig gew&ouml;hnungsbed&uuml;rftig mit dem Apfel, aber die Kombination ist klasse! Diesen schnellen Salat wird es bei uns auch sicher nicht das letzte Mal gegeben haben. :sing:<\/p>\n<p>Im Rezept steht noch, dass man diesen Salat auch wunderbar vorbereiten kann. Bekommt er Zeit zum Durchziehen, wird er sogar noch besser. Soweit kam es bei uns aber leider nicht &#8211; die Sch&uuml;ssel war ratzeputz leergeputzt :yes1:<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bei uns gab es heute mittag B&auml;rlauchnudeln mit Tomaten-Thunfisch-Sauce. Sehr lecker. Nun wollte ich aber gerne noch einen kleinen Salat dazu machen. Fragt sich nur, welchen? Mir fiel ein, dass der Hobbykoch in der letzten Woche noch einen Bund Riesen-Radieschen aus dem Angebot vom hiesigen Supermarkt mitgebracht hatte. Diese lagen in einer Plastikdose sorgf&auml;ltig geputzt und gewaschen im K&uuml;hlschrank und warteten geduldig auf ihre Bestimmung. Also galt es, einen schnellen Salat mit Radieschen zu zaubern, denn die Kinder hatten Hunger! Und was liegt da n&auml;her als ans L&auml;ppi zu gehen und den Chefkoch zu besuchen? Es dauerte keine 5 Minuten und ich wurde f&uuml;ndig. Kurz die Zutaten abgecheckt &#8211; jawohl, alles vorhanden &#8211; und dann sofort losgelegt, w&auml;hrend die Tomatensauce schon auf dem Herd vor sich hin schmurgelte. Hier also mein leicht modifiziertes Rezept, und nat&uuml;rlich auch das Original. :yes: RADIESCHEN-SALAT Zutaten f&uuml;r 4 Personen: 3 Bund Radieschen (Kerstin: 1 Bund mit Riesen-Radieschen) 5-6 Fr&uuml;hlingszwiebeln 1 Apfel 3 EL &Ouml;l (Kerstin: 2 knappe EL Raps&ouml;l, 1 EL Erdnuss&ouml;l) 3 EL Essig, z.B. Kr&auml;uteressig (Kerstin: Balsamico-Sherry-Essig) &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[288],"tags":[158,544,170,59],"class_list":["post-1537","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-salate","tag-gemuese","tag-kuche","tag-kochen","tag-salat"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pq7aY-oN","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/terragina.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/terragina.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/terragina.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terragina.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terragina.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1537"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/terragina.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1537\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/terragina.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/terragina.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/terragina.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}