Day: 24. Juli 2011

Lombo di maiale con ramerino

Ein einfacherer Name wäre wohl „Rosmarinlende” – aber „Lombo di maiale con ramerino” hört sich doch viel italienischer, toskanischer(?) und besser an. :) Nicht sehr aufwändig und doch äußerst lecker, so als Sonntagsmahl. :yes: Heute stand ich gemeinsam mit dem Hobbykoch in der Küche. Nur gerade so lange, um beim zusammenbinden der Lende zu helfen. ;) Der Hobbykoch hat mal wieder großartig gekocht! ROSMARINLENDE Lombo di maiale con ramerino Rezept für 4 Portionen: 1 Schweinelende 3-4 Knoblauchzehen abgeriebene Schale von 1 Bio-Zitrone Salz und weißer Pfeffer aus der Mühle 3-4 Zweige Rosmarin Olivenöl Zubereitung: Die Knoblauchzehen fein hacken, Salz darüber streuen und mit einem Messerrücken fein zerdrücken. Die Zitronenschale über die Knoblauchmasse reiben, weißen Pfeffer dazu geben und alles zu einer Paste vermengen. Die Lende mit der Paste einreiben, in Frischhaltefolie packen und mindestens 1 Stunde im Kühlschrank ziehen lassen. Die Rosmarinzweige entlang der Lende legen und mit Küchengarn fixieren. Olivenöl (nicht zu viel) in einer beschichteten Pfanne scharf anbraten, bis die Lende von allen Seite schön Farbe genommen hat. Dann bei geringer Hitze ca. …

Bastelstunde WordPress

Gruselwetter im schönen Hessenland. :( Was bietet sich da mehr an, als einmal Dinge auszuprobieren, die man/frau schon seit längerer Zeit einmal testen wollte? Bei aktuell 15°C Aussentemperatur habe ich mich hingesetzt und versuche nun, ein bisschen Sommer-Feeling als Slideshow in meinen Blog zu holen. Bei dieser Aktion bin ich über ein hübsches PlugIn für WordPress gestolpert – die NextGen-Gallery. Weitere Infos gibt´s auch noch beim Entwickler, leider nur in Englisch. :( Das sind übrigens die Bildchen, die ich Euch am vergangenen Donnerstag schon angedroht habe… Ebenfalls bin ich ein paar kleinen Fehlerchen auf die Schliche gekommen – und das lässt mir jetzt keine Ruhe. Leider finde ich derzeit nichts im Netz, um diese zu beheben. Zum einen wird mir im WordPress-eigenen Artikel- bzw. Seiten-Editor unter „Visuell” nichts angezeigt. Lediglich HTML ist lesbar, und das in drei verschiedenen Browsern hier an meinem Macci. :-( Wenigstens kann ich meine Seiten aus dem Browser heraus kopieren und dann in Ecto verändern – da ich dort einen funktionierenden WYSIWYG-Editor habe. So macht bloggen einfach mehr Spaß. Des weiteren …